chore(deps): upgrade jest to v30

Bump jest ^29.5.0 -> ^30.4.2, @types/jest ^29.5.14 -> ^30.0.0, and
ts-jest ^29.4.6 -> ^29.4.11.

@types/jest@30 removes the deprecated `toThrowError` matcher type, so
migrate every `.toThrowError()` assertion to `.toThrow()`.

supported-version/src/kind/validate-kinds.spec.ts

@@ -6,11 +6,11 @@ describe('validateKind', () => {
     });
 
     it('throws a helpful exception if its an invalid kind', () => {
-        expect(() => validateKind(<any>"taco")).toThrowError();
+        expect(() => validateKind(<any>"taco")).toThrow();
     })
 
     it('throws a helpful exception if custom versions are provided with the wrong kind', () => {
-        expect(() => validateKind(<any>"latest", [])).toThrowError();
+        expect(() => validateKind(<any>"latest", [])).toThrow();
     })
     
     it('returns `true` for kind `custom` with a custom versions', () => {

supported-version/src/matrix/get-matrix-for-kind.spec.ts

@@ -62,7 +62,7 @@ describe('getMatrixForKind for mage-os', () => {
     });
     
     it('errors for invalid `custom``', () => {
-        expect(() => getMatrixForKind("custom", project)).toThrowError();
+        expect(() => getMatrixForKind("custom", project)).toThrow();
     });
 })
 
@@ -133,6 +133,6 @@ describe('getMatrixForKind for magento-open-source', () => {
     });
 
     it('errors for invalid `custom``', () => {
-        expect(() => getMatrixForKind("custom", project)).toThrowError();
+        expect(() => getMatrixForKind("custom", project)).toThrow();
     });
 })

supported-version/src/project/validate-projects.spec.ts

@@ -8,6 +8,6 @@ describe('validateProject', () => {
     });
     
     it('throws a helpful exception if it is an invalid project', () => {
-        expect(() => validateProject(<any>"quark")).toThrowError();
+        expect(() => validateProject(<any>"quark")).toThrow();
     })
 })

supported-version/src/project/validations/is-known-project.spec.ts

@@ -9,6 +9,6 @@ describe('isKnownProject', () => {
   });
 
   it('throws a message if for unknown projects', () => {
-      expect(() => isKnownProject(<Project>"bingo")).toThrowError()
+      expect(() => isKnownProject(<Project>"bingo")).toThrow()
   });
 })

supported-version/src/services/preferences/parse-service-preferences.spec.ts

@@ -35,16 +35,16 @@ describe('parseServicePreferences', () => {
   });
 
   it('throws on unknown service name', () => {
-    expect(() => parseServicePreferences('foobar')).toThrowError(/unknown service "foobar"/);
+    expect(() => parseServicePreferences('foobar')).toThrow(/unknown service "foobar"/);
   });
 
   it('throws on a collision in the search tier', () => {
-    expect(() => parseServicePreferences('elasticsearch,opensearch')).toThrowError(
+    expect(() => parseServicePreferences('elasticsearch,opensearch')).toThrow(
       /collision in tier "search"/
     );
   });
 
   it('throws on a collision in the cache tier', () => {
-    expect(() => parseServicePreferences('redis,valkey')).toThrowError(/collision in tier "cache"/);
+    expect(() => parseServicePreferences('redis,valkey')).toThrow(/collision in tier "cache"/);
   });
 });

supported-version/src/services/preferences/validate-preferences-against-matrix.spec.ts

@@ -31,7 +31,7 @@ describe('validatePreferencesAgainstMatrix', () => {
       baseEntry({ version: '2.4.7' }),
       baseEntry({ version: '2.4.5', opensearch: '' }),
     ];
-    expect(() => validatePreferencesAgainstMatrix({ search: 'opensearch' }, entries)).toThrowError(
+    expect(() => validatePreferencesAgainstMatrix({ search: 'opensearch' }, entries)).toThrow(
       /not satisfied for:\n\s+- magento 2\.4\.5 \(supported: elasticsearch\)/
     );
   });
@@ -41,14 +41,14 @@ describe('validatePreferencesAgainstMatrix', () => {
       baseEntry({ version: '2.4.5', opensearch: '' }),
       baseEntry({ version: '2.4.4', opensearch: '' }),
     ];
-    expect(() => validatePreferencesAgainstMatrix({ search: 'opensearch' }, entries)).toThrowError(
+    expect(() => validatePreferencesAgainstMatrix({ search: 'opensearch' }, entries)).toThrow(
       /magento 2\.4\.5[\s\S]*magento 2\.4\.4/
     );
   });
 
   it('reports "<none>" when the entry supports nothing in the tier', () => {
     const entries = [baseEntry({ version: '2.4.0', opensearch: '', elasticsearch: '' })];
-    expect(() => validatePreferencesAgainstMatrix({ search: 'opensearch' }, entries)).toThrowError(
+    expect(() => validatePreferencesAgainstMatrix({ search: 'opensearch' }, entries)).toThrow(
       /magento 2\.4\.0 \(supported: <none>\)/
     );
   });

supported-version/src/versions/get-versions-for-project.spec.ts

@@ -9,7 +9,7 @@ describe('getIndividialVersionsForProject', () => {
     })
 
     it('throws error if no individual versions are specified for given project', () => {
-        expect(() => getIndividualVersionsForProject(<Project>"ahsoka")).toThrowError()
+        expect(() => getIndividualVersionsForProject(<Project>"ahsoka")).toThrow()
     })
 })
 
@@ -21,6 +21,6 @@ describe('getCompositeVersionsForProject', () => {
     })
 
     it('throws error if no composite versions are specified for given project', () => {
-        expect(() => getCompositeVersionsForProject(<Project>"spock")).toThrowError()
+        expect(() => getCompositeVersionsForProject(<Project>"spock")).toThrow()
     })
 })